The day of oil and gas industry and geology workers in the year “The Era of the People with Arkadag” was met by labor collectives of organizations and enterprises of the oil and gas industry with high production rates. Among them is the Vekilbazar Oil Products Enterprise of the Türkmennebitönümleri Main Directorate of the Türkmennebit State Concern.

On the eve of the double holiday, the International Day of Neutrality and the professional holiday of oil and gas industry workers and geologists, a ceremony of commissioning a new 4-story 24-apartment residential building for families of the employees of the Seydi oil refinery was held in Seydi.

Туркменистан, признанный одной из ведущих стран по запасам йода, является первой в регионе и четвертой в мире страной, обеспечившей свое население йодированной поваренной солью. Сырье, необходимое для йодирования этого продукта, также является продукцией отечественного производства.

Turkmenistan, recognized as one of the leading countries in terms of iodine resources, is the first country in the region and the fourth in the world to provide its population with iodized table salt. The raw material required for iodization of this product is also a domestic product.

«Halkyň Arkadagly zamanasy» ýylyny zähmet ýeňişlerine beslemekde, ýurdumyzyň ösüşlerine mynasyp goşant goşmakda ýokary önümçilik netijelerini gazanýanlaryň arasynda Suwuklandyrylan gazy öndürmek boýunça Lebap önümçilik müdirliginiň işgärleriniň atlary ilkinjileriň hatarynda agzalmaga mynasypdyr. Olaryň agzybirlik hem-de yhlas bilen çekýän zähmeti ýerine düşýär.

«Daşoguzgazakdyryş» müdirliginiň «Gazawat» senagat meýdançasynyň energosuwüpjünçilik gullugynyň işçi-hünärmenleri häzirki gyş günlerinde müdirligiň merkezi dolandyryş edarasyna degişli desgalaryň ýyladyş ulgamlarynyň talabalaýyk işlemegini üpjün edýärler.

Туркменистан под мудрым руководством лидера нации уверенно движется вперед по пути прогресса и процветания. В результате осуществляемых преобразований в области градостроительства, возведения новых сел наша отчизна на сегодняшний день своим обликом напоминает грандиозную строительную площадку.

В комплексе нефтеперерабатывающих заводов в Туркменбаши Государственного концерна «Туркменнебит» с первых лет независимости нашей отчизны осуществляются масштабные преобразования.

Hormatly Prezidentimiz gurmak, döretmek ýaly röwşen ýoly uly ynam bilen ýöredýär. Şonuň netijesinde ata Watanymyz sözüň doly manysynda uly gurluşyk meýdançasyna öwrüldi. Biri-birinden owadan, işlemek, ýaşamak üçin amatly ymaratlar oba-şäherlerimize görk berýär. Şeýle binalaryň biri Lebap welaýatynyň Çärjew etrabynyň Kölaryk geňeşliginiň adybir obasynda peýda boldy.

«Türkmennebit» döwlet konserniniň Türkmenbaşydaky nebiti gaýtadan işleýän zawodlar toplumy mukaddes ýurt Garaşsyzlygymyza eýe bolan ilkinji ýyllarymyzdan başlap ägirt uly özgertmeleri başdan geçirýär.

Döwletimiziň milli ykdysadyýetiniň esasy pudagy bolan nebitgaz ulgamynyň edara-kärhanalarynyň zähmet adamlary ajaýyp üstünliklere beslenilýän «Halkyň Arkadagly zamanasy» ýylynda nebitgaz senagaty we geologiýa işgärleriniň gününi mynasyp sowgatlar bilen garşy aldylar. Şolaryň arasynda «Türkmennebit» döwlet konserniniň «Türkmennebitönümleri» baş müdirliginiň Wekilbazar nebit önümleri kärhanasy hem bar.

Goşa baýramyň — Halkara Bitaraplyk gününiň hem-de Nebitgaz senagaty we geologiýa işgärleriniň hünär baýramynyň öň ýanynda ýurdumyzyň gündogar welaýatynyň Seýdi şäherinde nebiti gaýtadan işleýän zawodyň işgärleriniň maşgalalary üçin dört gatly, 24 öýli ýaşaýyş jaýynyň açylyş dabarasy boldy.

«Türkmengaz» döwlet konserniniň «Daşoguzgazakdyryş» müdirliginiň «Döwletabat — Derýalyk» baş gaz geçirijisiniň ugrunda ýerleşýän gaz gysyjy önümçilik edaralarynyň işçi-hünärmenleri baky Bitaraplygymyzyň 27 ýyllyk şanly senesini hem-de 14-nji dekabrda ýurdumyzda uly dabara bilen bellenip geçiljek öz hünär baýramçylyklaryny mynasyp zähmet sowgatlary bilen garşylaýarlar.

В преддверии широко отмечаемого в стране двойного праздника – Международного дня нейтралитета и Дня работников нефтегазовой промышленности и геологии на газовом месторождении «Галкыныш», являющемся одним из лидирующих в мире по запасам газа, успешно достроена и запущена в производство эксплуатационная скважина №60.

On the eve of the widely celebrated double holiday in the country – the International Day of Neutrality and the Day of Workers of the Oil and Gas Industry and Geology, production well No. 60 was successfully developed and put into production at the Galkynyş gas field, one of the world’s largest gas fields.