Благодаря масштабной деятельности Героя-Аркадага и Президента Туркменистана наша независимая нейтральная Отчизна превратилась в страну благополучия и процветания. В этой связи особого упоминания заслуживает проводимая работа по газификации населенных пунктов. Широко развернута деятельность газовщиков в Лебапском велаяте, где с каждым годом растет численность домохозяйств, пользующихся природным газом.

«Türkmengeologiýa» döwlet korporasiýasynyň Daşoguz gidrogeologiýa ekspedisiýasynyň agzybir agzalary Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylyny üstünlikli jemlemek bilen, 2024-nji ýylyň işlerine guramaçylykly girişdiler. Öz ugry boýunça welaýatda ýeke-täk zähmet köpçüligi bolan ekspedisiýanyň işçi-hünärmenleri bilen söhbetdeş bolanymyzda, olar geçen ýylyň özleri üçin üstünliklere beslenen ýyllaryň biri bolandygyny aýdýarlar.

«Türkmengaz» döwlet konserniniň «Marygazçykaryş» müdirliginiň «Galkynyş» gaz käninden tebigy gazyň çykarylmagynda, şu ýerdäki «mawy ýangyjyň» düzümindäki kükürtden arassalaýan baş desgalarda häzirki zamanyň iň kämil tehnologiýaly enjamlary arkaly arassalanylyp, sarp edijilere ugradylmagynda tehniki hem-de durmuş taýdan hyzmat edýän edara-kärhanalaryň zähmet toparlarynyň mynasyp hyzmaty bar. «Galkynyş» suw arassalaýjy desgalar toplumynyň hünärmenleridir işçileriniň zähmeti hem şunuň bir mysalydyr.

Her ýylyň başynda tamamlanan ýylyň netijelerini seljermek, täze wezipeleri kesgitlemek asylly ýörelgeleriň biridir. Şeýle çemeleşmäniň netijesinde gazanylan önümçilik görkezijilerine takyk baha berilýär, işleri ýene ilerletmek üçin goşmaça mümkinçilikler ýüze çykarylýar, geljegiň möhüm wezipeleri kesgitlenilýär. «Türkmengaz» döwlet konserniniň «Lebapgazçykaryş» müdirliginde geçen ýylda gazanylanlary has berkitmek, ösüşleriň täze belentliklerini eýelemek maksat edinilýär.

The united team of the Dashoguz hydrogeological expedition of the Türkmengeologiýa State Corporation successfully completed the year “Happy Youth with Arkadag Serdar” and with great enthusiasm began to solve the tasks of the coming 2024.

A worthy contribution to the production of natural gas at the Galkynyş field of the Marygazçykaryş Directorate of the Türkmengaz State Concern, to the purification of blue fuel from sulfur, using high-tech equipment, and to uninterrupted transportation to consumers is made by the teams of organizations and technical and social service enterprises. One of such enterprises is the Galkynyş water treatment plant complex.

Сплоченный коллектив Дашогузской гидрогеологической экспедиции Государственной корпорации «Туркменгеология» успешно завершил год «Счастливой молодёжи с Аркадаг Сердаром» и с огромным воодушевлением приступили к решению задач наступившего 2024 года.

Достойный вклад в добычу природного газа на месторождении «Галкыныш» управления «Marygazçykaryş» Государственного концерна «Туркменгаз», а также в очистку «голубого топлива» от серы с помощью высокотехнологичного оборудования и бесперебойную транспортировку потребителям вносят трудовые коллективы организаций и предприятий технического и социального обслуживания. Одним их таких предприятий является комплекс водоочистных сооружений «Галкыныш».

At the beginning of each year, the results of the past year are summed up, production indicators are assessed, additional opportunities for further development are identified, and important tasks for the future are identified. At the Lebapgazçykaryş Directorate of the Türkmengaz State Concern, the main goal is to consolidate past year’s results and to achieve new heights of development.

В начале каждого года подводятся итоги минувшего года, оцениваются производственные показатели, выявляются дополнительные возможности для дальнейшего развития и определяются важные задачи на перспективу. В управлении «Lebapgazçykaryş» Государственного концерна «Туркменгаз» главной целью определено закрепление прошлогодних результатов и достижение новых высот развития.

Hormatly Prezidentimiziň taýsyz tagallalary netijesinde bereketli ojaklarda «mawy ýangyç» alawlaýar. Ilatly ýerleri, önümçilik desgalaryny, medeni-durmuş maksatly binalary bu amatly ýangyç bilen bökdençsiz üpjün etmek meselesi hemişe üns merkezinde saklanylýar. Bu meselä gyş aýlarynda has ünsli çemeleşilýär. Sebäbi howanyň sowamagy bilen tebigy gazyň sarp edilişi hem ep-esli artýar.

Gadymy Murgap derýasy asyrlaryň dowamynda Murgap jülgesiniň ilatyny suw bilen üpjün edip gelipdir. Akabanyň üstünde 1890, 1895-nji ýyllarda binýady berkden tutulyp gurlan üç sany bent — Soltan bent, Ýolöten bent we beýleki suw desgalary sebitiň suwarymly ekerançylygynyň ösdürilmeginde, ilatyň ýaşaýyş-durmuş derejesiniň ýokarlanmagynda möhüm ähmiýete eýe bolupdyr.

The ancient Murghap River has been supplying water to the inhabitants of the Murghap Valley for centuries. Three dams, Soltan, Yoloten, and other water structures, built on the river bed in 1890 and 1895, were of great importance in the development of agriculture in the region and the improvement of the living standards of the population.

В Туркменистане вопросы газификации населенных пунктов, производственных объектов, зданий культурно-бытового назначения и бесперебойного обеспечения внутренних потребителей природным газом находятся под пристальным вниманием главы государства, благодаря чему «голубое топливо» надежно согревает домашние очаги туркменистанцев.

In Turkmenistan, the issues of the gasification of settlements, production facilities and cultural and public facilities and the uninterrupted supply of domestic consumers with natural gas are under the close attention of the head of state, thanks to which “blue fuel” reliably warms the homes of Turkmen citizens.