В Туркменистане вопросы газификации населенных пунктов, производственных объектов, зданий культурно-бытового назначения и бесперебойного обеспечения внутренних потребителей природным газом находятся под пристальным вниманием главы государства, благодаря чему «голубое топливо» надежно согревает домашние очаги туркменистанцев.

Ýurdumyzyň milli ykdysadyýetiniň esasy pudagy bolan ýangyç-energetika toplumynyň ähli önümçilik düzümleriniň zähmet toparlary ýaly, «Türkmengazakdyryş» birleşiginiň «Gündogargazakdyryş» müdirliginiň gazçylaram döwletimiziň täze taryhyna altyn harplar bilen ýazylan Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylyny ähli önümçilik görkezijileri boýunça netijeli jemläp, «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» diýlip atlandyrylan 2024-nji ýylyň ilkinji aýynyň her bir iş gününi zähmet üstünliklerine besleýärler.

«Türkmennebit» döwlet konserniniň Türkmenbaşydaky nebiti gaýtadan işleýän zawodlar toplumy iň bir kuwwatly desgalardyr kämil tilsimatlara eýe bolmak bilen, ýokary hil ülňülerine doly laýyk gelýän nebit we nebithimiýa önümlerini taýýarlamakda we ýerleşdirmekde uly sepgitlere eýe bolýar.

Как и трудовые коллективы всех производственных подразделений топливно-энергетического комплекса, являющегося основной отраслью национальной экономики страны, газовщики управления «Gündogargazakdyryş» объединения «Türkmengazakdyryş» успешно завершили год «Счастливой молодежи с Аркадаг Сердаром», который золотыми буквами вписан в новую летопись туркменского государства. В первые дни наступившего 2024 года, объявленного годом «Кладезь разума Махтумкули Фраги», коллектив продолжает пополнять копилку трудовых достижений.

The Turkmenbashi complex of oil refineries of the Türkmennebit State Concern, which has advanced technologies and powerful production facilities, successfully copes with the production and sale of oil and petrochemical products that fully comply with high quality standards.

Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов Государственного концерна «Туркменнебит», обладающий передовыми технологиями и мощнейшими производственными установками, успешно справляется с производством и реализацией нефтяной и нефтехимической продукции, полностью соответствующей высоким стандартам качества.

«Türkmengaz» döwlet konserniniň gazçylary Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylyny ähli önümçilik görkezijileri boýunça üstünlikli jemläp, «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» diýlip yglan edilen täze, 2024-nji ýyly guwandyryjy zähmet üstünligi bilen garşy aldylar.

«Daşoguzgazüpjünçilik» müdirliginiň «Göroglyetrapgaz» gaz hojalyk edarasynyň gazçylary häzirki gyş günlerinde etrabyň ilatyny we edara-kärhanalaryny gymmatly «mawy ýangyç» bilen bökdençsiz üpjün etmek ugrunda maksada okgunly işleri alyp barýarlar.

Газовики Государственного концерна «Туркменгаз» по всем производственным показателям успешно завершили 2023 год, прошедший под девизом «Счастливой молодежи с Аркадаг Сердаром», и высокими трудовыми достижениями встретили новый 2024 год, стартовавший под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

Газовщики организации газового хозяйства «Göroglyetrapgaz» управления «Daşoguzgazüpjünçilik» ведут эффективную работу по обеспечению населения и предприятий, расположенных на территории этрапа, ценным «голубым топливом» без перебоев в текущие зимние дни.

В соответствии с «Программой развития нефтегазовой промышленности Туркменистана на период до 2030 года» Государственным концерном «Туркменнебит», являющимся ведущим в стране по добыче «черного золота», широким размахом проводятся геологоразведочные, буровые работы, а также капитальный ремонт скважин. В этом большим подспорьем для эффективной деятельности нефтяников и достижения ими новых производственных высот служит высокопроизводительная техника, закупаемая благодаря поддержке уважаемого Президента, Героя Туркменистана Сердара Бердымухамедова.

During the current winter days, gas workers of the Göroglyetrapgaz Gas Supply Organization of the Daşoguzgazüpjünçilik Directorate are working effectively to provide the population and enterprises located in the etrap with valuable “blue fuel” without interruptions.

In accordance with the Program of the development of the oil and gas industry of Turkmenistan for the period until 2030, the Türkmennebit State Concern, which is the country’s leading producer of “black gold”, carries out on a wide scale geological exploration, drilling work and major repairs of wells. In this regard, high-performance machinery, purchased thanks to the support of the respected President, Hero of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, is a great help for the efficient activities of oil workers and their achievement of new production heights.